Boğaziçi Üniversitesi’nden Adalet Ağaoğlu’na Saygı: Edebiyat ve Arşivde Kalıcı Bir İz
Kültür Sanat, 27 Ekim 2025 23:49Boğaziçi Üniversitesi, Türk edebiyatının en önemli yazarlarından Adalet Ağaoğlu’nun külliyatını koruma, yaşatma ve gelecek kuşaklara aktarma sorumluluğunu hem yayıncılık hem de arşiv çalışmalarıyla sürdürüyor.
Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi tarafından hayata geçirilen “Adalet Ağaoğlu Serisi”, yazarın tüm eserlerini titiz bir editoryal süreçle yeniden okura kazandırmayı amaçlıyor. Ağaoğlu’nun Türk edebiyatında ve dünya edebiyatında hak ettiği yere ulaşması yönündeki bu uzun soluklu proje, yalnızca bir yayın girişimi değil; aynı zamanda kültürel bir hafıza çalışması niteliği taşıyor.
Serinin ilk adımı, yazarın “Dar Zamanlar Üçlemesi” olarak bilinen dizisinin tamamı ile “Dert Dinleme Uzmanı” romanının bir araya getirildiği “Dar Zamanlar Dörtlemesi”nin yayımlanmasıyla atıldı. Ardından, yazarın kişisel arşivinden elde edilen belgeler, notlar ve fotoğraflarla zenginleştirilen “Fikrimin İnce Gülü” özel edisyonu, külliyatın en kapsamlı çalışması olarak yayımlandı.
Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, önümüzdeki dönemde de yazarın tüm eserlerini eksiksiz biçimde yayımlamayı; ayrıca Adalet Ağaoğlu’nun yapıtlarını farklı dillere kazandırarak dünya edebiyatındaki görünürlüğünü artırmayı hedefliyor. İtalyanca ve Azerice başta olmak üzere çeşitli çeviri projeleri bu kapsamda yürütülüyor.
Adalet Ağaoğlu’nun Boğaziçi Üniversitesi’ne bağışladığı kişisel arşivi, 27 Ocak 2010 tarihinde “Adalet Ağaoğlu Araştırma Odası” adıyla hizmete açıldı. Odanın tasarımı, mobilyaları ve yerleşim düzeni bizzat yazar tarafından planlandı.
Arşiv, araştırmacılara açık bir biçimde düzenlenmiş olup 1948-2008 yılları arasındaki basın arşivlerinden, yazarın her bir eserine ait el yazmaları, belgeler, mektuplar ve kişisel notlara kadar geniş bir materyal yelpazesine sahip. Ayrıca Adalet Ağaoğlu ve eşi Halim Ağaoğlu’na ait özel kitap koleksiyonları, ödüller, plaklar ve fotoğraflar da bu odada korunuyor.
Belge ve dosyaların dijitalleştirme süreci devam ederken, arşiv Boğaziçi Üniversitesi mensuplarının yanı sıra dışarıdan gelen araştırmacılar ile yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin de kullanımına açık. Araştırmacılar, randevu sistemiyle arşivden yararlanabiliyor.
Boğaziçi Üniversitesi, Adalet Ağaoğlu’nun eserlerini yalnızca yeniden yayımlamakla kalmayıp; her birini döneminin entelektüel, estetik ve toplumsal bağlamı içinde ele alarak yeni kuşaklara ulaştırmayı hedefliyor. Yayıncılık, arşiv ve çeviri çalışmalarıyla bütüncül bir vizyon ortaya koyan üniversite, Türk edebiyatının bu güçlü kalemini dünya edebiyatında hak ettiği yere taşımayı sürdürüyor.
Kültür Sanat, 27 Ekim 2025 23:49
Yorumlar (0)
SON DAKİKA: Balıkesir Sındırgı’da 6.1 Büyüklüğünde Deprem – Çevre İllerde Panik!
Sağlık-Sen Malatya Şubesi’nden Sağlıkta Şiddete Sert Tepki!
MAGİNDER’den Bayraklı Cumhuriyet Bayramı Çağrısı
BAŞKAN ER MEVLANA ORTAOKUL’U ÖĞRENCİLERİYLE BİR ARAYA GELDİ
SON DAKİKA: Arguvan Yolunda Yaralanmalı Kaza!
Marmara ve Ege’de Kuvvetli Yağış ve Fırtına Bekleniyor!
Başbakan Starmer Bugün Ankara’da
Çanakkale Ayvacık Açıklarında 3,7’lik Deprem
İnşaat Sektörü Daralırken Perakende Ticaret Yükseliyor
Geleceğin Lojistik Profesyonelleri Yarıştı, Kazananlar Belli Oldu!
KULAÇLAR GAZZE İÇİN ATILDI! SPORCULARDAN DUYGUSAL DESTEK
YEŞİLYURT BELEDİYESİ ‘GENÇLİK VE AİLEM’ TEMALI ÖDÜLLÜ KISA FİLM YARIŞMASI DÜZENLİYOR
Milletvekili Babacan: “Devletin Koordinasyonunda İlerleyen Bir Süreçtir”
BATTALGAZİ’DE KIŞ ÖNCESİ YOĞUN ASFALT ÇALIŞMASI
Battalgazi Belediyesi’nden Taziye Evlerine Büyük Yatırım
Malatya Doğanşehir Yolunda Kaza!
Milyonlarca Uygur Türkü Kamplarda İşkence Görüyor
YRP’li Aydal’dan Mehmet Zafer’e Taziye ve Geçmiş Olsun Ziyareti
Pütürge Mikail Sülük'le Yeniden İnşaa Ediliyor
İYİ Parti 8. Yılında Cesurlar Hareketi Yoluna Kararlılıkla Devam Ediyor
YRP’li Aydal: “Hazır Projelerle Geliyoruz”
YAVUZ AĞIRALİOĞLU: KÜRTLER; ‘ÖCALAN BİZİM TEMSİLCİMİZ DEĞİLDİR’ DEMELİ
Dünya'nın En Saygın Sağlık Dergisinde Bir Türk Doktor
Cumhuriyet’in 102. Yılına Anlamlı Kutlama: Minik Öğrencilerden Anlamlı Şenlik
Pınarbaşı Göletinde Korkunç Olay:"Öğrenciler Gözlerine İnanamadı."
Malatya Valiliği’nden 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Duyurusu
Havaalanı Yolunda Feci Kaza: 2 Ağır Yaralı
Zeynel Abidin Vakfı’ndan MAGİNDER’e Birlik Ziyareti
CHP Malatya İl Yönetimi Görev Dağılımını Gerçekleştirdi
BATTALGAZİ BELEDİYESİ’NİN ÜCRETSİZ LGS VE YKS KURSLARINA YOĞUN İLGİ
BAŞKAN ER, VEFA KONAĞINDA YAŞLILARLA BİR ARAYA GELDİ
BAŞKAN GEÇİT: “HEDEFİMİZ HER MAHALLEDE KONFORLU ULAŞIM”
Sadıkoğlu: “Dördüncü geçici vergi dönemi yeniden getirilmemeli”
Sadıkoğlu: "Malatya Kayısısı Türkiye’nin markasıdır"
DEPREM ŞEHİTLERİ HATIRA ORMANI YENİLENİYOR
MALATYA ANADOLU KİTAP VE KÜLTÜR FUARI 11'İNCİ KEZ KAPILARINI KİTAPSEVERLERE AÇIYOR
Vali Seddar Yavuz, Kırsal Konut Müteahhitleriyle Değerlendirme Toplantısına Katıldı
22.10.2025 Malatya'da Vefat Edenler
